Mac OS Xのマウント先

/Volumes/ 

のなかにあるそうです。(ホームディレクトリじゃないから、~いらないよ)

webdavの接続の仕方は以下を参考にした。こうすればブラウザじゃなくてフォルダとして操作できる。

Connect to WebDAV server on Mac OS X